<p>Lavinia Chitu este interpret în limba semnelor române. Singura din familia ei care aude. Așa a învățat, mai mult de nevoie, limbajul. Ca să vorbească acasă cu părinții. Pe urmă s-a ultraspecializat și a ajuns singurul specialist de acest fel care traduce concerte și videoclipuri, piese de teatru sau spectacole pentru copii care nu aud. E implicată în tot ce înseamnă ajutarea și promovarea comunităților, grupurilor de persoane cu deficiențe de auz. Recent a început activitatea de promovare a unui mic grup de adulți care formează o trupă de teatru de amatori - prezintă pe scenă spectacole celebre sub formă de mimă. Și ar vrea sa îi ajute mai mult să devină cunoscuți. Ce își dorește ea foarte tare este ca și alte emisiuni, nu doar știrile să fie dublate de interpreți. Ea a făcut 6 luni programul de Master cu bursă Erasmus în Turcia în 2019 și tot atunci a și predat la o școală în limbajul semnelor. În Istanbul a văzut prima dată câte emisiuni de divertisment aveau lângă prezentator și un interpret și și-a propus să facă din asta misiunea ei: accesibilizarea emisiunilor de divertisment, sport, cultură pentru surzi.</p>
<p>Își dorește:</p>
<p>1) o campanie de strângere de fonduri pentru copiii cu surditate parțială, care au nevoie de aparate auditive performante ca să audă pe o anumită frecvență, cât mai aproape de auzul normal. Costurile sunt uriașe. Pentru o singură ureche, un aparat bun costă aproximativ 4.000 de Euro;</p>
<p>2) emisiunile TV de divertisment să aibă interpretare în limbajul semnelor. Știe că astfel o emisiune de acest gen ar ajunge la peste 5.000 de copii surzi și la peste 30.000 adulți surzi sau parțial-surzi din România. Așa ar creste și audiența, se gândește ea;</p>
<p>3) firmele private, care au măcar un angajat surd, să cheme interpreți care să îi învețe și pe alți angajați, colegi de-ai celui surd angajat în firmă/companie, limbajul semnelor, astfel încât și el să poată discuta cu ceilalți. Aici are exemplul tatălui ei care, angajat fiind, s-a simtit rupt de colegi, nu comunică cu ei, nu e integrat pentru că ei nu știu cum să comunice cu el.</p>